§ 2в PPZNI

§ 2в . (Нов – ДВ, бр. 88 от 2015 г., в сила от 13.11.2015 г.) (1) Инвестициите в дълготрайни материални и нематериални активи за създаването на ново предприятие, разширяването на съществуващо предприятие/дейност, диверсификация (разнообразяване) на производството на предприятието/дейността с нови продукти или съществена промяна в цялостния производствен процес на съществуващо предприятие/дейност по чл. 12, ал. 2, т. 1 ЗНИ се насърчават по реда на закона и този правилник, като се взема предвид понятието "establishment" по смисъла на чл. 2, т. 49, буква "а" от Регламент (ЕС) № 651/2014 , съответно понятието "стопански обект" в официалния превод на български език на чл. 2, т. 49, буква "а" от Регламент (ЕС) № 651/2014 , при условие че то се отнася до инвестицията (инвестиционния проект) – обект на подпомагане.
(2) (Изм. – ДВ, бр. 80 от 2025 г., в сила от 30.09.2025 г.) Понятията "enterprise" и "undertaking" по смисъла на чл. 2, т. 2 , 18 и 24 от Регламент (ЕС) № 651/2014 със съответния им превод на български език като "предприятие" и понятието "undertaking" по смисъла на чл. 3, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2023/2831 на Комисията от 13 декември 2023 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis (OB, L 2831 от 15 декември 2023) със съответния му превод на български език като "предприятие" се отнасят за субекта, получаващ помощта, и се разграничават от понятието "предприятие" по чл. 12, ал. 2, т. 1 ЗНИ , представляващо обекта на подпомагане.