т. 510 МККОПВ

4.1 До влизането в сила на Международната конвенция за контрол и управление на корабните баластни води и седименти следва да се считат за подходящи разпоредбите за управление на баластните води от стандарта за обмен на баластни води, установен в правило D-1, или стандарта за показателите на баластните води, определени в правило D-2 от Конвенцията. Разпоредбите на Насоките за обмен на баластни води в зоната на Антарктическия договор (Резолюция MEPC.163(56) следва да бъдат взети предвид заедно с други съответни насоки, разработени от Организацията.